论坛广播台
广播台右侧结束

主题: 俗语追根——解围,说个好话的“打圆壶”

  • xiaofeng0280
楼主回复
论坛在职版主潢川志愿者
  • 阅读:5349
  • 回复:3
  • 发表于:2020/11/10 10:52:51
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转潢川社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

 

谁做事都不会让所有人满意,谁说话也不是哪个人都爱听,不满意和不爱听的人肯定会唠叨、埋怨、生气,甚至是斥责做事或说话的人,那么另一个人就会来替受埋怨的人说好话,或解释理由、寻找借口。豫南怎样表达另一个人的行为呢?很简洁——那是个打圆壶的人。打圆壶就是为别人说好话,或帮助行为人所做的事解释理由、寻找借口。

话说光州城西有家篾匠铺,铺主黄篾匠平时编些竹芭、箩筐、雨伞拿街市里去卖以维持生活,逢年过节扎灯笼那是他的绝活,在光州府很有名。那年恰逢知府大人的老爸过六十大寿,算命先生说要扎六十个大灯笼,个个灯笼上要画“福”,悬挂六天,这样老太爷能洪福齐天。于是知府大人就派人到黄篾匠那里去定做,谁知那天黄篾匠不在家,新来的小伙计是个年青的画师,帮黄篾匠在编好的物品上画个花呀鸟呀,拿到市场上好卖。小伙计最善画的是水壶,正在铺子里专心致志地画水壶,来的人吩咐后就走了,要三天后送到知府家。黄篾匠回到家后小伙计就告诉了他,但他把灯笼上“福”说成了画“壶”(我们这儿读音 f 与 h 不分,在口语表达上同音)。知府大人家的事,哪敢怠慢,一听要画“壶”,黄篾匠还挺高兴,想知府大人怎么知道我请了个善画壶的伙计呢?

三天时间,黄篾匠带着伙计不分白天黑夜地把六十个画着“壶”的大灯笼做好了,并送到知府家知府家管家一看个个画“壶”的灯笼,顿时就傻眼了,因为算命先生说画的是“福”,怎么全画的是“壶”于是就骂黄篾匠,要黄篾匠重新做。那哪成呀,当天就用,没时间了,吓的黄篾匠两腿扑通跪在地上,浑身打哆嗦。正在管家骂黄篾匠的时候,府里的师爷来了,看到个个灯笼上画的栩栩如生的水壶,圆圆的,颜色各异,有的还细水长流,倒是挺好看的,再看看跪在地上的黄篾匠和小伙计,两个人面如土色,身如筛糠,怪可怜的,他就动了善念,对管家一笑说:“管家,别发火,人家黄篾匠送的这灯笼不但应了算命先生的洪福齐天’,还给我们家太爷送了幅祝寿的对联,你这事办的好呀!

管家一听师爷这么说,丈二和尚摸不着头脑,就问:“让他画‘福’他画成‘壶’,哪来的祝寿对联

师爷问:“你看黄篾匠灯笼上画的啥?”

“壶呀!”管家答道。

师爷说:“对呀,就是‘福’呀!”于是他又拿了个画有壶嘴里流细水的灯笼指给管家看,“这不是对联吗?这就是‘福如东海长流水”,他又拿了个画有“松树下石凳上放把水壶”的灯笼,“这就是‘寿比南山不老松’

刚说到这,知府大人和算命先生也来了,听师爷这么一解释就呵呵大笑起来,说:“还是我们的师爷学问渊博,解的高明呀!”

知府一高兴,算命先生立马就跟上了:“黄篾匠用心良苦,师爷妙解天机,此乃大人洪福,老太爷万寿无疆呀!”

知府老太爷的寿辰办的风风光光,六十个画“壶”的灯笼被前去祝寿的人津津乐道,黄篾匠因壶得福,得到了知府大人的重重赏赐,小伙计画“壶”的名气也传开了,以后画的更卖劲了。可每每提到这件事,黄篾匠总是说:“多亏了师爷圆了壶才得的福呀!”

后来光州城个风俗,谁家老人过寿,乔迁新居,前去祝贺的亲朋好友送上个壶,寓意着送“福”临门,主人家会很高兴。谁做的事让人不满意了,也希望能有个人出帮自己“圆个壶”,就是把事向好的方面解释,以求得谅解,也算是得福了

“打”在豫南的口语中意思很广,老百姓最先是说“圆个壶”,慢慢地把“打”与“圆个壶”连在一块,改口为“打圆壶”,这样成了我们这边通用的俗语。(整理自网名“笑笑”的新浪博客)

 

 
爱我所爱
  
  • 暮烟疏雨
  • 发表于:2020/11/10 11:13:51
  1. 沙发
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
没啥特长,就是签名特别长长长长长长长长长长长长长长长长
  
  • 开锁电话7个3
商家实名认证商家实名认证
  • 发表于:2020/11/10 11:51:49
  1. 板凳
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
顶下
神速开锁电话3333333
  
  • 农民
  • 发表于:2020/11/10 12:03:35
  1. 3楼
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
见识了
中国第一胡雪八道
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 QQ登陆 微信登陆 新浪微博登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布