|
- 发表于:2017/4/25 14:06:26
- 来自:北京
-
20楼
- 倒序看帖
- 显示全部
儿媳是儿媳妇的省称,古汉语称“媳”,特指儿子的妻子;吴语、粤语和闽南语等多谓之新妇(粤语白读为pou5,音“抱”),粤语口语又称家嫂,晋语称“媳妇子”,均指“儿媳”。“媳妇”一词在东北、华北等地专指自己的配偶;而在古汉语及现代的其他地区,“媳妇”也可以泛指已婚的年轻女性,例如俗称的“大姑娘、小媳妇”,泛指已婚和未婚的年轻女性。
可以更改“媳妇”一词前面表示辈分的词,用来指其同辈或晚辈男性亲属的妻子,如“兄弟媳妇”泛指兄弟的妻子(专称则须区分长幼,兄长的妻子称嫂子、弟弟的妻子称弟妹),“侄媳妇”是指侄子的妻子,“孙媳妇”指孙子的妻子。
具体什么意思得结合语境。
|
|
天阳天空照, 花儿对我笑, 小鸟说早早早, 你为什么背上小书包?
|